Занималась в Ленинградском Дворце пионеров в студии художественного слова (педагог М.В. Кастальская)Окончила Ленинградский театральный институт (мастерская Л.Ф. Макарьева).
В 1946-1954 - актриса Ленинградского Театра Юного Зрителя (ТЮЗа). Актёрская звезда Нины Мамаевой взошла в этом театре. Весь Ленинград говорил о Мамаевой - Джульетте, все стремились увидеть этот спектакль
В 1954 году её пригласили в Ленинградский академический театр драмы им. А. С. Пушкина (Александринский) на роль Офелии режиссёры Леонид Вивьен и Григорий Козинцев. Она исполнила на сцене этого театра много ролей и всю оставшуюся жизнь была актрисой этого театра
Фильмы
Белинский (1951)
Свет в Коорди (1951)
Званый ужин (1953)
Искатели (1956)
Степан Кольчугин (1957)
В дни Октября (1958)
Пучина (1958)
В городе С. (1966)
Его звали Роберт (1967)
О любви (1970)
Врача вызывали? (1974)
Чужие письма (1975)
Длинное, длинное дело (1976)
Вдовы (1977)
Фотографии на стене (1978)
Впервые замужем (1979)
Последний побег (1980)
Формула памяти (1982)
Ошибки юности (1989)
Легенда об иконе (1992)
